De câte ori parasesc Europa în zbor spre un alt continent, ma detasez la propriu si la figurat de “ea”, dar mereu temporar… Ma consider de multi ani “cetateana a lumii” si europeana convinsa, nascuta în România si domiciliata în Franta, patria-mi adoptiva, fara parada de fals patriotism sau “simptome si manifestari patriotarde”. 
Iubesc Europa, à la vie, à la mort… De fiecare-data când revin pe solul european, aceeasi senzatie, emotie, un sentiment adânc de reîntoarcere acas’, asa cum a fost (la) Houston(NASA-Area) timp de 5 ani. Am dobândit o capacitate de-a ma adapta oriunde, stiu ca as putea trai pe-alte meleaguri, pe-alte meridiane… Sunt detasata de material, dar visceral, sentimental atasata de Europa “mea”… 
subscriu. Oarecum! De fapt cind ma intorc in Europa acum nu simt mai nimic. Asa cum nimic nu simti cind totul e “normal”. Cind stateam in DC si reveneam … da … era altceva.
Acum insa ard de nerabdare sa aterizez pe pamint american si sa traiesc “ca acolo”. Temporar.
@Rata, ca si tine, am aceeasi senzatie de “normalitate”… adica se subîntelege, fara “elaborari”, desene, schitze injineresti…
Je suis contente car j’arrive a poster de mon téléphone. Oui moi aussi je suis une européenne convaincue depuis toute gamine quand j’ai pris conscience de l’existence de dictatures tout près de chez moi et bien en deçà du rideau de fer. Ce fut grâce a la Melina sic qui pleurait son pays sous le joug des colonels..
Après le grec avec portokallo pour orange c’est le slovene qui m aide pour lubesc puisque la capitale Ljubjana veut dire la bien aimée !
@Michèle… that makes 2 of us!
Oui, j’ai vu la situation en Grèce, quelle “cata”… je l’ai mentionné qqpart(read my lips…)…
=))
ma chère amie polyglotte: en roumain portocala=orange et le verbe “a iubi”=aimer, vient évidemment du slave… et puis, tu sais que “nous, les slaves” sommes très doués pour les langues!
Je suis contente car j’arrive a poster de mon téléphone !
Oui moi aussi je suis depuis gamine une européenne convaincue depuis que j’ai pris conscience de l’existence de dictatures tout près de chez moi en deçà du rideau de fer même avec la Melina sic qui était en exil en France et pleurait sa Grèce sous le joug des colonels !
Après le grec avec portokallo pour orange voilà que le slovene vient m’aider pour lubesc car Ljubjana la capitale veut dire la bien aimée !