Français : La chanteuse française Françoise Hardy à Deauville (Normandie, France) en juillet 1992. (Photo credit: Wikipedia)
… titlul melodiei compusa de Michel Berger(RIP, 20 ani deja!), interpretata si de Françoise Hardy… doua monumente de talent ale muzicii franceze, ambii interpreti si compozitori. A propos de “message personnel”, l-am reauzit ieri în masina si-am aflat povestea acestei splendide melodii, compusa de Michel pentru o alta cântareata din aceeasi generatie, de prin anii-’70, fosta-i iubita Véronique Sanson, care tocmai îl parasise… Françoise Hardy lucra deja la un album când l-a cunoscut pe Michel, via prieteni comuni. Acesta-i propune câteva melodii, dintre care una fara titlu, precizându-i ca textul va fi recitat ca un poem… Françoise e pur si simplu încântata(sic!) si entuziasmata, vocea-i suava si sensuala se potriveste perfect cu textul, ba chiar ea gaseste numele:”message personnel”! Michel e de-acord si Françoise, cucerita si impresionata de talentul lui Michel, da acelasi titlu albumului sau!
- – -
Michel Berger – autor si interpret:
===
Françoise Hardy, în compania altei vedete a epocii “yéyé”, France Gall, sotia-vaduva si fosta muza a lui Michel Berger, lansata de catre Serge Gainsbourg la Eurovision cu “Poupée de cire, poupée de son“… iata doua femei superbe, la peste 60 ani, reunite în amintirea lui Michel, vocea Françoise-i fiind aceeasi, dupa 4 decenii:
Magnifique chanson que Message personnel en effet !
J’ai croise et frôlé Françoise Hardy a Paris cet année sur le très chic boulevard Saint Germain, grande, mince avec un long manteau noir et de courts cheveux blancs, une démarche très altiere !
Il est loin le temps de ” tous les garçons et les filles”.
Quant a Michel Berger que dire ” il jouait du piano debout ” .
@Michèle, lucky you… I love Cappy-Françoise depuis tjs…
Eh, oui pauvre Michel, parti trop tôt, à 45 ans et sa fille à 19 ans, je me demande comment France Gall aura tenu debout, justement…