Yakushima Island, Japan…
- – -
motto:”Natura face si poate TOT.”(Montaigne)
Natura… cel mai talentat, desavârsit artist nemuritor, care compune, deseneaza, sculpteaza, cânta, danseaza, sfarâma, reface… Natura… un vesnic început, un Univers-oglinda, singurul unde ne regasim în întregime…
===
Sensation – Arthur Rimbaud
Par les soirs bleus d’été, j’irai dans les sentiers,
Picoté par les blés, fouler l’herbe menue,
Rêveur, j’en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
Je laisserai le vent baigner ma tête nue.
Je ne parlerai pas, je ne penserai rien:
Mais l’amour infini me montera dans l’âme,
Et j’irais loin, bien loin, comme un bohémien,
Par la nature, heureux comme avec une femme.
- – -
Senzatie… – traducere extrem de libera…
în seri-azur de vara, voi porni pe-o carare,
calcând pe firave ierburi, de grâne ciugulit,
visator, voi simti-n pasii mei acea racoare,
voi lasa vântul sa-mi scalde capul dezgolit…
nu voi rosti o vorba, nimic nu voi gândi:
în suflet îmi va urca iubirea-mi nesfârsita,
si voi pleca mai departe, ca un boem voi rataci,
fericit cu NATURA alaturi, femeia mea iubita…
Pingback: Icelandic volcanoes – natural master paintings… | Playground
@9, merci… n-o stiam, suna “medieval”…
Lovely poem !
in ” Correspondances ”
And guess what i’m thinking of Baudelaire
” La nature est un temple vivant” !
@Michèle, j’en étais presque sure pour Baudelaire…
Ce cugetare placuta- faptul ca natura ne priveste pe noi….
@Hapi, resimt aceasta impresie(senzatie!) de fiecare-data, iar natura “primara” din Yakushima island(toata e în patrimoniu-UNESCO de 20 ani!) m-a marcat definitiv…
Asa vad eu natura.
Fata verde, cu parul padure…